El presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), César Trabanco lamentó que las delegaciones de Cuba y Surinam no pudieran hacer el viaje a Puerto Rico para competir en la Vigésima Copa Panamericana de Voleibol Femenino de Mayores, que comenzará el domingo, 6 de agosto de 2023, en el Auditorio Juan "Pachín” Vicéns de Ponce.

Mi gran ilusión era ver jugar a Cuba en Puerto Rico después de tantos años. Es triste que no podamos contar con Cuba, y tampoco con Surinam. Rechazo totalmente que la política siga afectando el deporte a nivel mundial. Es lamentable que la política siga haciéndole esto al deporte”, dijo Trabanco en declaraciones escritas.

Según Trabanco, la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Voleibol (siglas: NORCECA alegó que "causas de fuerza mayor impidieron que la delegación cubana no pudiera completar su proceso migratorio para viajar a Puerto Rico; y Surinam, se quedó varado en Guyana por cancelación de los vuelos”.