Guardia Costera asiste a pareja alemana rescatada por buque cisterna en aguas frente a Aguadilla

La tripulación de un helicóptero MH-60 Jayhawk de la Guardia Costera evacuó ayer lunes a una pareja alemana de un buque cisterna con bandera de Malta, a unas 110 millas al norte de Aguadilla.

La tripulación de la aeronave transportó al hombre y la mujer, de unos 60 años, al aeropuerto regional Fernando Ribas Dominicci, en San Juan, donde personal médico de emergencia los recibió y los trasladó al Centro Médico, en el sector capitalino de Río Piedras.

Según se informó, la pareja alemana sufrió lesiones a bordo de un velero de 32 pies, Uplace, y requirieron un mayor nivel de atención en tierra.

Vigilantes de la Guardia Costera en el Sector San Juan recibieron una solicitud del Centro Internacional de Coordinación de Respuesta a Emergencias a las 9:45 de la noche del sábado para evacuar al capitán del Uplace, quien había sufrido una lesión en la pierna.

Se alertó al tráfico marítimo cerca de la situación, por lo que la tripulación del BW Lilac respondió al EGC y se desvió para ayudar a los marineros alemanes.

Una vez en la escena, a unas 340 millas náuticas al norte de Puerto Rico, la tripulación del BW Lilac los embarcó y avisó a la Guardia Costera que la mujer tenía una muñeca rota.

Al reunirse con el BW Lilac, la tripulación del helicóptero Jayhawk subió a ambos pacientes de manera segura.

"Nos alegramos de llevar a los pacientes a un lugar seguro y a un mayor nivel de atención después de un incidente tan aterrador”, dijo el suboficial Rich Stewart, mecánico de vuelo del helicóptero MH-60T Jayhawk y tripulación aérea del caso. INS