Agentes adscritos al Negociado de Inteligencia y Arrestos de la Superintendencia Auxiliar en Operaciones Especiales (SAOE) llevaron a cabo la diligencia de una orden de arresto contra Juan C. D' Oleo Núñez, de 34 años y residente de San Juan.

La orden de arresto contra D' Oleo Núñez fue emitida el 22 de abril de 2024 por el delito de Agresión Grave, según lo estipulado en el artículo 109 del código penal. La acusación se relaciona con el presunto ataque a un hombre utilizando una botella en el área de la cabeza.

La agente Sheila Avilés, bajo la supervisión del sargento Israel Adames, fue responsable del diligenciamiento de la orden. La oficialización del procedimiento tuvo lugar ante la jueza Alfrida Tomey Invert, quien determinó que D' Oleo Núñez podría quedar en libertad una vez prestara la fianza impuesta, fijada en $100,000 dólares.